مهسا فیروزه چی در سال ۱۳۶۹ در مشهد متواد شد. در سال ۹۲ مدرک کارشناسی مدیریت بازرگانی را از دانشگاه فردوسی دریافت کرد. در تمام طول دانشگاه در کارگروه های ترجمه دانشگاه فعال بود. بعد از فارغ التحصیلی در وب‌سایت های ترجمه، به ترجمه مقالات پرداخت. او مدرک کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی را از جهاد دانشگاهی مشهد دریافت کرد. پس از آن در مقطع کارشناسی ارشد ادبیات انگلیسی دانشگاه خیام مشهد فارغ‌التحصیل شد. مهسا فیروزه چی در تمام این مدت همچنان در وب‌سایت‌های ترجمه و همچنین فعالیت های مترجمی دانشگاه فعال بود. کم‌کم وارد حوزه معرفی کتاب و تولید محتوا و همکاری با ناشران شد و در نهایت وارد کار ترجمه کتاب و همکاری با ناشران شد.
سابقه کاری:
همکاری با نشر راوشید ونشر افرا در ترجمه‌ی کتاب:
شناکن اثر والتر باند (کسب و کار و مدیریت)
فرزندان نیوفارست اثر فردریک ماریات (کلاسیک)
شب را زنده بمان اثر رایلی سیجر(جنایی معمایی)
همکاری با وب سایت‌ها و شبکه‌های اجتماعی در ترجمه مقالات در زمینه‌ها و موضوعات مختلف
همکاری با ناشران و نویسندگان در معرفی کتاب و تولید محتوا در شبکه‌های اجتماعی
